Một chú gấu Bắc Cực nhỏ mồ côi trốn khỏi rạp xiếc lưu động, Toto hứa sẽ đưa chú trở về môi trường sống tự nhiên. Nhưng cậu lại chẳng biết điều đó có nghĩa là cậu phải đến Nam Cực lạnh giá.